Warsztaty w ramach Euroshorts 2008             Workshops  

Wszystkie zajęcia odbędą się w Kino.Labie w CSW Zamek Ujazdowski, Al. Ujazdowskie 6. Wstęp wolny ale warto się wcześniej zapisać.

NA WARSZTATACH W TEN WEEKEND GENERALNIE NIE MA JUŻ WOLNYCH MIEJSC,

ALE PISZCIE DO NAS, ZROBIMY NASTĘPNE WKRÓTCE

29 listopada (sobota)

12.00  MASTER CLASS MIKE'A RYMERA    MASTER CLASS WITH MIKE RYMER   BRAK MIEJSC

Reżyser, absolwent walijskiej Skillset Screen Academy, asystent  Petera Greenawaya przy filmie „Nightwatching”, podzieli się z Wami doświadczeniami, jakie zdobył przy produkcji swego debiutanckiego filmu "Sick".

A director, graduate of Skillset Screen Academy, asistant to Peter Greenaway on "Nightwatching", will share with you his experience gained during the production of his first feature short - "Sick".  

14.00  JAK NAKRĘCIĆ WIDEOKLIP? spotkanie z Nicole Winter i Lorcanem Finneganem  HOW TO PRODUCE A MUSIC VIDEO? afternoon with Nicole Winter and Lorcan FinneganBRAK MIEJSC

Jeśli macie zaprzyjaźnioną kapelę i chcecie dla niej nakręcić wideoklip, bądźcie koniecznie na tych zajęciach. Nicole Winter w Niemczech kręci teledyski i studiuje reżyserię, a klipy Lorcana Finnegana znacie z MTV, jest to bowiem ceniony irlandzki animator.

If your friends have a band and if you want to make a videoclip for them, don't miss this workshop. Nicole Winter is a student of directing at the film school in Offenbach and she shoots music videos, and Lorcan Finnegan's work is very well known from MTV. He is a very famous animator from Ireland.

30 listopada (niedziela)

 12.00 MAGIA ŚWIATŁA W FILMIE  prowadzi dr hab. Andrzej Musiał  MAGIC OF LIGHT IN FILM led by Andrzej Musiał PhD. BRAK MIEJSC

Andrzej Musiał jest doskonałym operatorem filmowym, ma w swojej filmografii filmy fabularne, dokumentalne, teatry telewizji i reklamy. Jest też wykładowcą łódzkiej Szkoły Filmowej. Podczas zajęć można będzie w praktyce zobaczyć, jak wygląda praca ze światłem w filmie, czyli podstawowy środek wyrazu operatora.

Andrzej Musiał is an excellent director of photography. In his reel there are many feature films, documentaries, TV plays and commercials. He also teaches at the Filmschool in Łódź. During this workshop you will have a chance to see the most basic means of expression of the Director of Photography - the light.  

14.00 CZAS, PRZESTRZEŃ, RYTM - PODSTAWOWE NARZĘDZIA MONTAŻYSTY W BUDOWANIU POSTACI FILMOWYCH.  prowadzą Maciej Pawliński i Rafal Listopad.  BRAK MIEJSC

TIME, SPACE AND RHYTHM AS BASIC EDITOR'S TOOLS IN CONSTRUCTION OF THE FILM CHARACTERS led by Maciej Pawlinski and Rafal Listopad, film editors.

Dwaj młodzi i doświadczeni montażyści (na przykład Maciej Pawliński aktualnie montuje serial TVP  "Londyńczycy") pokażą to co najważniejsze w montażu filmowym. 

Two young and experienced film-editors (one of them, Maciej, currenty works on the Polish TV "Londyńczycy" series) will show you some of the basics of the creative film editing.

Zapisy na warsztaty euro@fmk.art.pl, 0-507 014 857